子計畫一

子計畫二

子計畫三

族語AI平台

團隊】

鄒族夏令營、鄒族旅北同鄉會—當AI遇見文化

empty

在今年暑假熱情展開的7月中旬,團隊的族語AI平台團隊有幸參與了兩場由鄒族語言推動組織舉辦意義非凡的活動—鄒族夏令營(7月10日在阿里山山美部落教室)與鄒族旅北同鄉會(7月19日在新北市原住民族生態園區),並以「當AI遇見文化」的族語AI平台主題進行分享推廣,讓族人理解在人工智慧時代下,如何結合科技力量,守護並推廣珍貴的鄒族語言文化。

活動中,團隊首先為與會的族人與學員簡單介紹目前AI科技的最新發展趨勢,像是語音辨識、語音合成、機器翻譯、聊天機器人等應用,在日常生活與教育學習中已逐漸普及,團隊強調,即便是少資源語種或瀕危語言,也能在這股AI浪潮中找到屬於自己的族語保存與文化價值。接著,團隊展示過去一年來團隊投入鄒語語音蒐集與AI模型建置的成果,透過團隊開發的「鄒語協作平台」,邀請33位鄒族耆老、專家與族人參與線上錄音,成功建立全臺、也是全球最大規模的鄒語語音資料庫,目前語料筆數超過71,000筆,語音時數超過240小時。這些語音資料被用來訓練出臺灣第一套鄒語語音辨識與語音合成模型,實現「說鄒語給電腦聽,電腦也會講鄒語」的願景。

此外,團隊也介紹了建置中的「族語識字能力自學服務系統」,這是一個融合AI語音技術與遊戲式互動設計的平台,幫助不同年齡層的族人在線上學習鄒語,尤其對於在都市生活的年輕族人與學童,提供一個輕鬆親近母語的管道。活動中,不少長輩與年輕族人都對AI技術應用於母語保存抱著樂觀且期待的態度,未來,團隊亦會持續優化族語AI平台,擴大族語推廣應用,讓科技真正成為守護包容鄒族文化的好夥伴。

7月10日鄒族夏令營

7月19日鄒族旅北同鄉會